مقالاتی با موضوع " زبان عربی لهجه عراقی " در وبسایت اربعینی را باهم مرور کنیم

لهجه عراقی بیشتر به زبان‌های فارسی، ترکی و کردی تأثیرپذیر است و ساختار گرامری نسبتاً ساده‌تری دارد، در حالی که در مقایسه با سایر لهجه‌های عربی، لهجه عراقی معمولاً تلفظ خاصی برای حروف (مثلاً تبدیل “ق” به “گ”) و واژگان محلی دارد. در مقابل، سایر لهجه‌ها مانند خلیجی، شامی یا مغربی ویژگی‌های خاص خود را دارند که معمولاً به تأثیرات جغرافیایی و تاریخی منطقه‌ای مرتبط می‌شود، به‌طور مثال لهجه خلیجی بیشتر تحت تأثیر زبان فارسی و هندی است،

در زبان عربی شامل گویش و لهجه عراقی، لهجه خلیجی، شامل لهجه‌های کشورهای حوزه خلیج فارس مانند عربستان سعودی، کویت، امارات متحده عربی، قطر، بحرین و عمان، لهجه‌های خاورمیانه‌ای، مصر، سوریه، لبنان، عراق، کشورهای خلیج فارس، لهجه‌های مغربی، در مراکش، الجزایر، تونس و لیبی مهم ترین گویش های رایج و زنده در میان کشورهای عربی هستند که تفاوت سطحی باهم دارند