اربیعینی: سلیمانیه، یکی از شهرهای مهم اقلیم کردستان عراق، از طریق چندین پایانه مرزی زمینی با ایران قابل دسترسی است. این پایانه‌ها نقش مهمی در تردد مسافران، زائران و تجارت بین ایران و اقلیم کردستان دارند. در مقابل، پایانه‌های مرزی عراق عربی عمدتاً برای دسترسی به شهرهای زیارتی مانند کربلا، نجف و بغداد استفاده می‌شوند. این راهنما اطلاعات به‌روز تا ۳ می ۲۰۲۵ را درباره پایانه‌های مرزی اقلیم کردستان تا سلیمانیه و پایانه‌های مرزی عراق عربی ارائه می‌دهد. هر بخش شامل نام پایانه، موقعیت، فاصله تا مقاصد کلیدی، امکانات، شرایط تردد و نکات مهم است. اطلاعات بر اساس داده‌های وب‌سایت‌های معتبر و منابع محلی گردآوری شده است.

۱. پایانه‌های مرزی اقلیم کردستان تا سلیمانیه

این پایانه‌ها برای دسترسی به سلیمانیه و دیگر شهرهای اقلیم کردستان مانند اربیل و دهوک استفاده می‌شوند. ایرانی‌ها برای ورود به اقلیم کردستان نیازی به ویزا ندارند، اما گذرنامه معتبر و گاهی مدارک واکسن کرونا یا تست PCR (بسته به شرایط روز) لازم است.

۱.۱. پایانه مرزی تمرچین – حاجی عمران (Temarchin – Haji Omran)

موقعیت:

• ایران: روستای تمرچین، پیرانشهر، استان آذربایجان غربی
• عراق: گمرک حاجی عمران، نزدیک شهر چومان، اقلیم کردستان
• فاصله مرز تمرچین  تا سلیمانیه: حدود ۲۵۰ کیلومتر (۴-۵ ساعت رانندگی از مسیر اربیل)

امکانات:

• پارکینگ، گمرک برای ترانزیت کالا، بازارچه مرزی، خدمات حمل‌ونقل عمومی (تاکسی و ون به اربیل و سلیمانیه).
• امکانات رفاهی محدود (رستوران‌های کوچک، سرویس بهداشتی).

شرایط تردد:

• باز برای تردد مسافران و ترانزیت کالا، به‌ویژه در ایام اربعین.
• در زمستان به دلیل بارش برف ممکن است موقتاً بسته شود (اطلاعیه‌های گمرک را بررسی کنید).
• نیاز به کاپوتاژ برای سفر با خودروی شخصی.

توضیحات:

• این پایانه به دلیل نزدیکی به اربیل (۱۴۰ کیلومتر) و مسیر کوهستانی، برای سفر به سلیمانیه از طریق اربیل مناسب است.
• ایست‌های بازرسی در خاک عراق وجود دارد که مدارک (گذرنامه و تأییدیه ورود) بررسی می‌شوند.
• بازارچه مرزی تمرچین برای تجارت کالا با اقلیم کردستان فعال است.

نکات مهم:

• مسیر تمرچین به سلیمانیه طولانی‌تر از باشماق است، اما برای مسافرانی که از آذربایجان غربی سفر می‌کنند، مناسب‌تر است.
• دینار عراقی را از صرافی‌های مرزی یا شهرهای بزرگ تهیه کنید.

۱.۲. پایانه مرزی باشماق – پنجوین (Bashmaq – Penjwen)

موقعیت:

• ایران: روستای باشماق، ۱۸ کیلومتری مریوان، استان کردستان
• عراق: شهر پنجوین، ۵ کیلومتری مرز، استان سلیمانیه
• فاصله مرز باشماق  تا سلیمانیه: حدود ۱۳۰ کیلومتر (۲-۳ ساعت رانندگی)

امکانات:

• پارکینگ اختصاصی (به‌ویژه در اربعین)، حمل‌ونقل عمومی (تاکسی و اتوبوس به سلیمانیه)، گمرک فعال برای صادرات و ترانزیت.
• رستوران، سرویس بهداشتی، صرافی و خدمات گمرکی.

شرایط تردد:

• یکی از فعال‌ترین مرزهای ایران با اقلیم کردستان، باز در تمام فصول (به‌جز موارد اضطراری).
• در ایام اربعین، تردد زائران به سمت کربلا و نجف از این مرز امکان‌پذیر است (۶۵۰ کیلومتر تا نجف).
• نیاز به گذرنامه معتبر و گاهی مدارک واکسن یا تست PCR.

توضیحات:

• نزدیک‌ترین پایانه به سلیمانیه، با مسیر مستقیم از پنجوین به سلیمانیه.
• بازارچه باشماق از سال ۱۳۶۹ فعال است و یکی از قطب‌های اقتصادی برای تجارت با اقلیم کردستان محسوب می‌شود.
• مسیر سلیمانیه از باشماق شامل شهرهای چمچمال و کرکوک است (برای زائران اربعین).

نکات مهم:

• پرترددترین مرز برای سفر به سلیمانیه، به‌ویژه برای گردشگران و زائران.
• از مریوان تا باشماق، حمل‌ونقل رایگان در ایام اربعین فراهم است.
• برای رزرو بلیط اتوبوس به مریوان یا هماهنگی با تاکسی‌های مرزی از قبل برنامه‌ریزی کنید.

۱.۳. پایانه مرزی پرویزخان – قصر شیخ (Parviz Khan – Qasr Sheikh)

موقعیت:

• ایران: قصرشیرین، استان کرمانشاه
• عراق: قصر شیخ، نزدیک شهر خانقین، اقلیم کردستان
• فاصله تا مرز پرویزخان سلیمانیه: حدود ۲۰۰ کیلومتر (۳-۴ ساعت رانندگی)

امکانات:

• گمرک بزرگ برای ترانزیت و صادرات، پارکینگ، صرافی، خدمات حمل‌ونقل (تاکسی به سلیمانیه و خانقین).
• امکانات رفاهی متوسط (رستوران، سرویس بهداشتی).

شرایط تردد:

• عمدتاً برای تجارت و ترانزیت کالا استفاده می‌شود و تردد زائران ممنوع است.
• برای مسافران عادی باز است، اما ممکن است به دلیل مناقشات سیاسی موقتاً بسته شود.
• نیاز به گذرنامه معتبر و هماهنگی برای ورود به اقلیم کردستان.

توضیحات:

• این پایانه یکی از قطب‌های اقتصادی ایران با اقلیم کردستان است و برای صادرات کالا به خانقین و سلیمانیه فعال است.
• مسیر پرویزخان به سلیمانیه از خانقین و کلار می‌گذرد.
• ایست‌های بازرسی در خاک عراق وجود دارد که مدارک بررسی می‌شوند.

نکات مهم:

• برای گردشگرانی که قصد سفر به سلیمانیه دارند، باشماق گزینه بهتری است، زیرا پرویزخان بیشتر تجاری است.
• در ایام اربعین، این مرز برای زائران بسته است.

۲. پایانه‌های مرزی عراق عربی تا سلیمانیه

پایانه‌های مرزی عراق عربی برای دسترسی به شهرهای زیارتی (کربلا، نجف، کاظمین) و بغداد استفاده می‌شوند. ایرانی‌ها برای ورود به عراق عربی نیازی به ویزا ندارند، اما گذرنامه معتبر، کارت واکسن (حداقل ۲ دوز) یا تست PCR و ثبت‌نام در سامانه سماح (برای اربعین) الزامی است.

۲.۱. پایانه مرزی مهران – زرباطیه (Mehran – Zurbatiyah)

موقعیت:

• ایران: مهران، استان ایلام
• عراق: زرباطیه، نزدیک بغداد
  فاصله مرز مهران تا سلیمانیه: حدود ۳۵۰ کیلومتر (۵-۶ ساعت رانندگی)
  فاصله تا مقاصد کلیدی:
• بغداد: ۲۵۰ کیلومتر (۴-۵ ساعت)
• نجف: ۳۲۰ کیلومتر (۵-۶ ساعت)
• کربلا: ۳۰۰ کیلومتر (۵-۶ ساعت)

امکانات:

• پارکینگ بزرگ، حمل‌ونقل عمومی (اتوبوس و تاکسی به نجف و کربلا)، گمرک، رستوران، سرویس بهداشتی، موکب‌های اربعین.

شرایط تردد:

• پرترددترین مرز برای زائران اربعین، باز در تمام فصول.
• نیاز به ثبت‌نام در سامانه سماح و کارت واکسن در ایام اربعین.
• شلوغی زیاد در اربعین ممکن است باعث تأخیر شود.

توضیحات:

• نزدیک‌ترین مرز به بغداد، کاظمین و سامرا، مناسب برای زائران و مسافران تجاری.
• مسیر مهران به نجف از بغداد و حله می‌گذرد.

نکات مهم:

• در اربعین، چذابه یا شلمچه را برای کاهش شلوغی انتخاب کنید.
• دینار عراقی را از صرافی‌های مهران تهیه کنید.

۲.۲. پایانه مرزی شلمچه – بصره (Shalamcheh – Basra)

موقعیت:

• ایران: شلمچه، ۱۵ کیلومتری خرمشهر، استان خوزستان
• عراق: شلمچه، نزدیک بصره
• فاصله تا سلیمانیه: حدود ۵۵۰ کیلومتر (۸-۹ ساعت رانندگی)

فاصله تا مقاصد کلیدی:

• بصره: ۲۰ کیلومتر (۳۰ دقیقه)
• نجف: ۴۵۰ کیلومتر (۶-۷ ساعت)
• کربلا: ۴۸۰ کیلومتر (۷-۸ ساعت)

امکانات:

• پارکینگ، حمل‌ونقل عمومی (اتوبوس به بصره و نجف)، گمرک، موکب‌های اربعین، رستوران، سرویس بهداشتی.

شرایط تردد:

• تردد انفرادی ممنوع؛ فقط گروهی یا با کاروان‌های زیارتی امکان‌پذیر است.
• نیاز به ثبت‌نام در سامانه سماح و کارت واکسن در اربعین.

توضیحات:

• نزدیک‌ترین مرز به بصره، مناسب برای زائران جنوب عراق.
• مسیر شلمچه به نجف از بصره و دیوانیه می‌گذرد.

نکات مهم:

• برای اربعین، شلمچه کمتر از مهران شلوغ است.
• هماهنگی با کاروان‌های زیارتی ضروری است.

۲.۳. پایانه مرزی چذابه – شیب (Chazabeh – Sheeb)

موقعیت:

• ایران: چذابه، ۱۱۰ کیلومتری اهواز، استان خوزستان
• عراق: شیب، نزدیک العماره
• فاصل مرز چذابه ه تا سلیمانیه: حدود ۴۵۰ کیلومتر (۶-۸ ساعت رانندگی)

فاصله تا مقاصد کلیدی:

• نجف: ۴۰۰ کیلومتر (۶-۷ ساعت)
• کربلا: ۴۳۰ کیلومتر (۶-۸ ساعت)

امکانات:

• پارکینگ، حمل‌ونقل عمومی (اتوبوس به نجف)، موکب‌های اربعین، رستوران، سرویس بهداشتی.

شرایط تردد:

• باز برای زائران و مسافران، به‌ویژه در اربعین.
• نیاز به گذرنامه و کارت واکسن.
• شلوغی کمتر نسبت به مهران.

توضیحات:

• مسیر چذابه به نجف از العماره و دیوانیه می‌گذرد.
• مناسب برای زائرانی که از جنوب ایران سفر می‌کنند.

نکات مهم:

• گزینه‌ای خلوت‌تر برای اربعین نسبت به مهران.
• از اهواز تا چذابه، اتوبوس‌های منظم وجود دارد.

۲.۴. پایانه مرزی خسروی – منذریه (Khosravi – Mundhiriyah)

موقعیت:

• ایران: خسروی، قصرشیرین، استان کرمانشاه
• عراق: منذریه، نزدیک بغداد
• فاصله تا سلیمانیه: حدود ۳۰۰ کیلومتر (۴-۵ ساعت رانندگی)

فاصله تا مقاصد کلیدی:

• بغداد: ۱۹۰ کیلومتر (۳-۴ ساعت)
• کاظمین: ۲۰۰ کیلومتر (۳-۴ ساعت)
• کربلا: ۳۰۰ کیلومتر (۵-۶ ساعت)

امکانات:

• پارکینگ، حمل‌ونقل عمومی (اتوبوس به بغداد و کربلا)، گمرک، موکب‌های اربعین، سرویس بهداشتی.

شرایط تردد:

• باز برای زائران و مسافران، اما در اربعین بسیار شلوغ است.
• نیاز به ثبت‌نام در سامانه سماح و کارت واکسن.

توضیحات:

نزدیک‌ترین مرز به کاظمین و سامرا، مناسب برای زائران شمال ;web:0⁊

مسیر خسروی به کربلا از بغداد و فلوجه می‌گذرد.

نکات مهم:

• در اربعین، شلوغی زیاد باعث تأخیر می‌شود.
• هماهنگی با اتوبوس‌های مرزی از قصرشیرین ضروری است.

۲.۵. پایانه مرزی سومار – مندلی (Sumar – Mandali)

موقعیت:

• ایران: سومار، استان کرمانشاه
• عراق: مندلی، نزدیک بغداد
• فاصله مرز سومار  تا سلیمانیه: حدود ۳۳۰ کیلومتر (۵-۶ ساعت رانندگی)

فاصله تا مقاصد کلیدی:

• بغداد: ۲۲۰ کیلومتر (۴-۵ ساعت)
• نجف: ۳۵۰ کیلومتر (۵-۶ ساعت)

امکانات:

• پارکینگ محدود، حمل‌ونقل عمومی (تاکسی به بغداد)، گمرک، سرویس بهداشتی.

شرایط تردد:

• عمدتاً برای تجارت و ترانزیت کالا استفاده می‌شود، اما مسافران نیز می‌توانند تردد کنند.

نیاز به گذرنامه معتبر.

توضیحات:

• مسیر سومار به نجف از بغداد و حله می‌گذرد.
• امکانات رفاهی محدودتر از سایر مرزها.

نکات مهم:

• برای زائران، مهران یا خسروی گزینه‌های بهتری هستند.
• دینار عراقی را از قبل تهیه کنید، زیرا صرافی محدود است.

۳. نکات مهم برای سفر از پایانه‌های مرزی

• مدارک لازم: گذرنامه معتبر (حداقل ۶ ماه اعتبار)، کارت واکسن (حداقل ۲ دوز یا دوز یادآور در اربعین)، ثبت‌نام در سامانه سماح (برای زائران اربعین).
• واحد پول: دینار عراقی را از صرافی‌های مرزی یا شهرهای بزرگ (مریوان، مهران، قصرشیرین) تهیه کنید. برخی صرافی‌ها در سلیمانیه و بغداد ریال ایران را قبول می‌کنند.

حمل‌ونقل:

• از ایران به مرزها: اتوبوس یا تاکسی از شهرهای نزدیک (مریوان، مهران، خرمشهر، قصرشیرین).
• در عراق: تاکسی، ون یا اتوبوس به مقاصد (سلیمانیه، نجف، کربلا). در اربعین، حمل‌ونقل عمومی افزایش می‌یابد.

امنیت:

• سلیمانیه و اقلیم کردستان امن هستند، اما در عراق عربی (به‌ویژه بغداد) احتیاط کنید و از مسیرهای اصلی استفاده کنید.
• مدارک را همیشه همراه داشته باشید، زیرا ایست‌های بازرسی متعدد هستند.
• بهترین زمان سفر: بهار (مارس-می) و پاییز (سپتامبر-نوامبر) برای آب‌وهوای مناسب. در اربعین (اواخر تابستان)، مرزهای عراق عربی شلوغ هستند.
• رزرو هتل: برای سلیمانیه، هتل‌های ۵ ستاره (مانند گرند میلنیوم) یا B&B‌ها (مانند کردستان گست هاوس) را از قبل رزرو کنید. در نجف و کربلا، اقامتگاه‌های زیارتی در اربعین پر هستند.
• ارتباطات: زبان کردی و عربی رایج است، اما در هتل‌های لوکس و پایانه‌های مرزی، انگلیسی صحبت می‌شود. مترجم همراه یا اپلیکیشن ترجمه مفید است.

۴. توصیه‌های نهایی

• برای سفر به سلیمانیه، پایانه باشماق بهترین گزینه است، زیرا نزدیک‌ترین و پرترددترین مسیر به این شهر را دارد. اگر از آذربایجان غربی سفر می‌کنید، تمرچین نیز مناسب است، اما مسیر طولانی‌تر است. پرویزخان بیشتر برای تجارت مناسب است، مگر اینکه بخواهید از خانقین به سلیمانیه بروید.
• برای سفر به عراق عربی (نجف، کربلا، بغداد)، مهران و خسروی به دلیل نزدیکی به بغداد و کاظمین، گزینه‌های اصلی هستند. اگر شلوغی را ترجیح نمی‌دهید، چذابه یا شلمچه در اربعین خلوت‌تر هستند. سومار برای زائران کمتر توصیه می‌شود، زیرا امکانات محدودتری دارد.
• قبل از سفر، وضعیت مرزها را از طریق اخبار یا وب‌سایت‌های گمرک ایران بررسی کنید، زیرا ممکن است به دلایل سیاسی یا جوی موقتاً بسته شوند. مدارک، پول نقد (دینار یا دلار) و برنامه‌ریزی حمل‌ونقل را از قبل آماده کنید تا سفری راحت و امن داشته باشید.

کلمات کلیدی  

پایانه‌های مرزی اقلیم کردستان، پایانه‌های مرزی عراق، مرزهای ایران و عراق، مرزهای زمینی عراق، پایانه مرزی باشماق، پایانه مرزی تمرچین، پایانه مرزی پرویزخان، پایانه مرزی مهران، پایانه مرزی شلمچه، پایانه مرزی چذابه، پایانه مرزی خسروی، پایانه مرزی سومار، سلیمانیه، اربیل، دهوک، نجف، کربلا، بغداد، سامانه سماح، اربعین، ویزای عراق، گمرک عراق، حمل و نقل مرزی